To do with my partner's family?

I have never had this issue but I'll try anyways. Try seeing it from her point of view, did she hang out a lot with her brother then maybe she feels like your taking over. You could try approach her, but if that's not a good idea then ask your partner. Try to figure out the problem even if it involves talking to *her*